본문 바로가기
노래추천-가사

[노래추천/가사] Leyla - mesto

by danth 2021. 6. 13.
728x90
반응형






You were only seventeen

넌 고작 17살 이었어screen



Lookin' out your window

넌 창문으로 봤을때



Sweetest girl I ever seen

내가 봤던 소녀들 중 가장 귀여웠어



Straight up out a project dream

과제도 제친체 바로 달려왔어



You were on the second floor

넌 2층에 있었어



I was right across from yours

난 너의 맞은 편에 있었는데



Two different sides of war

서로 다른 두 벽에서



Kinda like a West Side Story, now

마치 다른 이야기를 보는 기분이었어



Leyla,

I am in love with you, Leyla

레일라! 나 너를 사랑하고 있어



I'm comin' up any day now

어느 날이든 너에게 갈께



So bust that window and come with me

그 창문 부시고 나랑 가자



Leyla,

get all your stuff and we'll break out

짐을 챙겨둬,우린 떠날거니까



Baby, I know what they'll say now

다른 사람이 뭐라 말할 지 다 알아



But I want you anyway

그래도 난 어떻게든 널 원해



But I want you anyway

난 널 원해



But I want you anyway

널 원해



Now we've turned twenty-three

우린 지금 스물셋이 됐어



You moved across town from me

넌 우리 집 앞으로 이사했더라



Our friends and family,

wouldn't let us be happy

우리의 친구들과 가족들은 우릴 가만보지 않을거야



I hear you're married now

네가 결혼 했다는걸 들었어



I hear it ain't working out

잘 되는게 하나 없네



But they can't shut us down

하지만 다 우릴 가만 두게 할 순 없으니까

Leyla

just tell me how and I'll be there

어떻게 하면 내가 네 곁에 갈 수 있는지 말해줘



You are a goddess,

I want you to know (whoa, oh-oh-oh)

넌 나의 여신이야,니가 그걸 알았으면 해



I'll never forget you, I'll never let go

난 널 절대 잊지않을꺼야,널 보내주지 않아



Yeah, I'll be comin' to get you

맞아,난 널 데리러 갈거야



Leyla,

I am in love with you, Leyla

레일라!나 너를 사랑하고있어



I'm comin' up any day now

어느 날이든 너에게 갈게



So bust that window and come with me

그러니 그 창문을 부수고 나와 함께 가자



Leyla,

get all your stuff and we'll break out

레일라! 짐을 챙겨 우린 저지를 테니까



Baby, I know what they'll say now

다른 사람이 무슨말 할지 알아



But I want you anyway

그래도 어떻게든 널 가질거야



But I want you anyway

난 널 어떻게든 원해



But I want you anyway

난 널 어떻게든 원해




안녕하세요 v 입니다

오늘은 mesto 의 leyla라는 곡을 들고 왔습니다
틱톡에서 유명한 곡이라던데 저는 몰랐지만,.
유튜브에서 한번 찾아듣고 푹 빠졌습니다

둠칫둠칫 노래가 좋네요
둠칫둠칫 신나게 들어보세요

반응형

댓글